Potreban Vam je prevod? Ne rizikujte Oni koji su nama poklonili poverenje nemaju problema sa prevođenjem Pozovite se na ovaj oglas I obezbedite 10 popusta na prvi prevod Studenti Za vas smo obezbedili poseban popust od 15 popusta na engleski jeziki 10 popusta na ostale jezike za sve prevode sa overom sudskog tumača Naša ponuda sadrži: • Prevode sa svih svetskih jezika • Prevode sa overom sudskog prevodioca • hitne prevode • usluge usmenog prevođenja • preuzimanje prevoda u Novom Sadu i na tri lokacije u Beogradu: centar grada, Novi Beograd I Bulevar • dostava putem sopstvene kurirske službe Naš tim čine projektmenadžeri, prevodioci, kontrolori prevoda, lektori, kuriri. U svom timu imamo stalno kao I honorarno zaposlene prevodioce I sudske tumače za većinu svetskih jezika, koji su pažljivo birani, testirani I angažovani na osnovu ugovora koji pored ostalog posebno definišu I visok stepen poverljivosti podataka. Posedujemo modernu IT infrastrukturu sa 24 – časovnom IT podrškom I stalnim back-up-om podataka. Garantujemo zasigurnost podataka naših klijenata, kao I za kvalitet usluga koje I sporučujemo. Zarad sigurnosti, uveli smo praksu potpisivanja ugovora o poverljivosti svih podataka klijenata. Svaki prevod koji je prosleđen klijentu prolazi kroz nekoliko kontrola: • prvi prevodilac predaje radnu verziju prevoda, • Drugi prevodilac kontroliše I predaje završnu verziju, • zatim je vizuelno pregleda I project menadžer koji je prosleđuje klijentu. Pri ovakvom načinu rada, mogućnost greške je svedena na minimum. Prevodilačka agencija ABC Prevodi se nalazi na sledećim adresama: NOVI SAD - Ćirpanova 2, I sprat, stan 5, ugao sa Bulevarom oslobođenja. Telefoni: 021/546-019, 063/315-599, email: abcprevodi.ns@gmail.com BEOGRAD – Admirala Geprata 2, ugao sa Balkanskom. Telefoni:, 011/664-90-28, 065/460-42-55, email: prevodi@abcprevodi.co.rs,info@abcprevodi.co.rs BEOGRAD – Bulevar Kralja Aleksandra 193b, (ulaz iz ČedeMijatovića 1) Telefoni: 011/241 92 11, email: abc.bulevar@gmail.com NOVI BEOGRAD - Bul. Mihajla Pupina 10G, YU Biznis Centar, lokal VP 82. Telefoni: 011/311-67-99, 060/553-53-77, email: abcprevodi.nbg@gmail.com Kvalitet našeg poslovanja potvrdila je međunarodna verifikaciona kuća Bureau Veritas, izdavšinam sertifikate ISO 9001:2015 koji se odnosi na system upravljanja kvalitetom kao i ISO 17100:2015 evropski standard za upravljanje prevodilačkim uslugama, kao I Privredna komora Srbije, dodelivši nam sertifikat EXCELLENT SME. Posedujemo I sertifikat Firma od poverenja koji se dodeljuje preduzetnicima, koje karakteriše besprekorna reputacija među klijentima i saradnicima. Kontaktpodaci: www.abcprevodi.co.rs

20+ godina iskustva - prevođenje sa engleskog jezika i na engleski priručnika i stručne, tehničke i naučne literature (oblasti: mašinstvo, tehnologija, digitalna veterinarska i medicinska oprema, kućni aparati i bela tehnika, IT, marketing, opšti tekstovi...). Brzo, stručno i povoljno Cena 250 din/A4 stranici čistog teksta. Dipl.inž.tehnologije. Kontakt preko e-maila: alexandra5radovic@gmail.com ili na tel. 062/203-735

Diplomirana filološkinja Anglistike sa više od 20 godina prevodilackog iskustva prevodi stručne tekstove sa engleskog/na engleski brzo, kvalitetno, pedantno i povoljno Strana od 200 din. Lektorišem diplomske, seminarske, magistarske radove i doktorske disertacije iz svih oblasti. Strana 50 din Tel. 065 676 30 62 e-mail: minjakosanovic@yahoo.com

Diplomirana filološkinja Anglistike sa više od 20 godina prevodilackog iskustva prevodi stručne tekstove sa engleskog/na engleski brzo, kvalitetno, pedantno i povoljno Strana od 200 din. Lektorišem diplomske, seminarske, magistarske radove i doktorske disertacije iz svih oblasti. Strana 50 din Tel. 065 676 30 62 e-mail: minjakosanovic@yahoo.com

Profesionalno prevodjenje u najkracem roku i formatu koji Vi zelite.Za Vas prevode radi tim strucnjaka i saradnika iz svih oblasti.Za vece i obimnije radove,povoljniji uslovi.Postoji mogucnost placanja fakturom. Po potrebi mozete dobiti preporuke nekih nasih klijenata, drzavnih institucija i Uneverziteta sa kojima saradjujemo. Prednost dugogodisnje iskustvo, efikasnost i pre svega profesionalnost u radu.Kod nas se postuju dogovoreni rokovi sve informacije na mob: 061 654 10 26 ili na mail prevodjenje1@gmail.com

Prevodim sve vrste tekstova sa engleskog jezika na srpski. Cena po strani (2500 karaktera sa razmakom) 150 dinara. Diplomski, seminarski,master radovi, brosure, knjige, audio fajlovi... Stručno i kvalitetno zlatko1309@gmail.com 061/183-67-97

Profesionalno prevodim sa engleskog na srpski sve vrste tekstova, uključujući tehničku literaturu, uputstva, brošure. Imam višegodišnje iskustvo u prevođenju. Po struci sam inženjer elektrotehnike i računarstva. Ako Vam odgovara, tekst za prevođenje možete slati na moj mail : miricdejan@gmail.com

Odrasla sam u Londonu i drzavljanin sam Velike Britanije. Prevodim tekstova sa engleskog na srpski i obrnuto. Tecno govorim oba jezika. Prevodim sa nemackog (B2 nivo) na engleski i srpski. cena - 250 dinara po stranici

Držim časove španskog jezika. Gramatika, vokabular, konverzacija, prevod, nedoumice u vezi sa jezikom. Imam međunarodno priznanje/diplomu (DELE) španskog kao stranog jezika i svakodnevno ga koristim.

Nudim usluge prevoda sa engleskog na srpski i sa srpskog na engleski kao i pomoc pri izradi testova. Cena po dogovoru Tasa@yahoo.com